1979年2月発行
|
あかね世界の児童文学
オギーのぼうけん旅行
|
訳:清水真砂子
画:H.ヘルウェッグ
出版:あかね書房
\980
|
備考:
出版社品切れ、重版未定です。
絶版…ではないようですが、新刊書店での入手はほぼ不可能。
|
原書データ
"The Travels of Oggy"
画:Hans Helweg
ISBN:0575015551
発行:London Gollancz,1973
|
1980年2月発行
|
あかね世界の児童文学
オギーのゆかいな仲間たち
|
訳:清水真砂子
画:H.ヘルウェッグ
発行:あかね書房
\980
|
備考:
出版社品切れ、重版未定です。
絶版…ではないようですが、新刊書店での入手はほぼ不可能。
|
原書データ
"Oggy at Home"
画:Hans Helweg
ISBN:057502366x
発行:London Gollancz,1977
|
1992年2月発行
|
Best choice crew
五月の鷹
|
訳:斎藤倫子
出版:福武書店
(現ベネッセコーポレーション)
ISBN:4828849866
\1600
|
備考:
ベネッセは2000年春頃に出版事業から撤退した模様。
新刊書店での入手はほぼ不可能。
|
原書データ
"The hawk of May"
画:Shirley Felts
ISBN:0333283961
発行:London Macmillan Children's,1980
|
1995年6月発行
|
サマーズエンド
幽霊の恋人たち
|
訳:金原瑞人
画:佐竹美保
出版:偕成社
ISBN:4035404101
\1600
|
備考:
本やタウン・サテライトで検索したところ、出版社在庫ありでした。
時々書店でも見かけるので比較的手に入りやすいかと思います。
|
原書データ
"Summer's end stories of ghostly lovers"
ISBN:0192781170
発行:Oxford University Press,1987
|
1999年11月発行
|
Books for Children
ロバになったトム
|
訳:斎藤倫子
画:イオニクス
発行:徳間書店
ISBN:4198611041
\1300
|
備考:
本やタウン・サテライトで検索したところ、出版社在庫ありでした。
比較的手に入りやすいかと思います。
|
原書データ
"Tom Ass; or, The second gift Ann"
画:Ionicus
ISBN:0333132734
発行:London Macmillan,1972
|
2002年10月発行
|
アンブラと四人の王子
|
訳:金原瑞人
画:佐竹美保
発行:偕成社
ISBN:4035404306
\1400
|
備考:
原書の発行はなんと1973年。
なんで今更、という感もあるアン・ローレンス最新邦訳。
このいきおいで他のローレンス作品も邦訳を...
|
原書データ
"The Half Blothers"
ISBN:0333147553
発行:London Macmillan,1973
|